Auteur
Sarah Stewart
Date de dernière mise à jour : 12 décembre 2022Bibliographie
La cabane d'Isabelle, ill. David Small, Syros, 2012
Le jardin secret de Lydia, ill. David Small, Syros, 2006
2 livres ont été sélectionnés
Le jardin secret de Lydia
Auteur(ice) : Sarah Stewart
Illustrateur(ice) : David Small
Traducteur(ice) : Béatrice Didiot
Syros
Sélection : 16 Prix (2004/2005)
En savoir plusLe jardin secret de Lydia
Auteur(ice) : Sarah Stewart
Illustrateur(ice) : David Small
Traducteur(ice) : Béatrice Didiot
Syros
Niveau : CE1
Sélection : 16 Prix (2004/2005)
Thèmes : environnement, soi et les autres, concept, courage, nature, souvenirs / transmission
Etats-Unis, 1935. Pendant la Grande Dépression, les parents de Lydia ont des difficultés financières et ils l'envoient comme apprentie dans la boulangerie de l'oncle Jim. Ce dernier est taciturne et solitaire. Dans cet environnement austère, Lydia va manifester un dynamisme et une persévérance hors du commun.
La cabane d'Isabel
Auteur(ice) : Sarah Stewart
Illustrateur(ice) : David Small
Traducteur(ice) : Fenn Troller
Syros
Sélection : 25 Prix (2013/2014)
En savoir plusLa cabane d'Isabel
Auteur(ice) : Sarah Stewart
Illustrateur(ice) : David Small
Traducteur(ice) : Fenn Troller
Syros
Niveau : CE2/CM1
Sélection : 25 Prix (2013/2014)
Thèmes : vie quotidienne, société, situation géographique, déménagement, Amérique, immigration
Les parents d’Isabel quittent le Mexique pour aller vivre aux États-Unis. Avec des boîtes et des cartons, elle se fabrique une cabane rien qu’à elle, à l’abri de toutes ces nouveautés et où elle peut écrire à sa tante restée au pays. Isabel raconte ses premières impressions.