Chiara Mezzalama

Biographie

Chiara Mezzalama est née à Rome en 1972, elle habite actuellement à Paris avec ses deux enfants. Fille de dilplomate, elle a vécu son enfance à l’étranger. Écrivaine, traductrice et psychothérapeute, son premier roman, Avrò cura di te, est paru chez l’éditeur italien E/O en 2009. Son deuxième roman, Il giardino persiano, est paru chez le même éditeur en 2015, traduit en français par les Éditions des Falaises avec le titre Le jardin persan (2020). Le roman a été censuré en Iran. La version pour la jeunesse intitulée Le jardin du dedans-dehors aux Éditions des Éléphants a gagné de nombreux prix dont le prestigieux Prix Sorcières.

Elle a écrit un reportage sur les attentats de janvier 2015, Voglio essere Charlie : diario minimo di una scrittrice a Parigi, Edizioni Estemporanee. 

Les autres romans publiés sont Dopo la pioggia (2020), Le nostre perdute foreste (2023) et L’inadatta (2025) traduits en français et dans plusieurs langues. Son roman Dans la chambre forêt, Ã©crit en français, est sorti à la rentrée 2025 aux éditions Les Presses de la Cité. Elle a reçu la bourse d’écriture du Conseil régional de l’Ile de France.

Elle écrit pour la jeunesse, elle collabore avec plusieurs revues et journaux italiens, dont le journal de la Société Italienne des Lettrées (SIL), Leggendaria, sur lequel est paru en épisodes un roman écrit à six mains, Tre donne sull’isola, et le quotidien Domani.

Elle anime régulièrement des ateliers d’écriture et donne des cours de littérature à l’Institut Italien de Culture de Paris. 

Bibliographie

2017    Le Jardin du dedans-dehors, Les éditions des Éléphants, Paris

2018    Villa Médicis – L’Académie de France à Rome, Electa Mondadori

2020    Le jardin persan (roman traduit de l’italien), Les éditions des Falaises, Rouen

2021    Valentin de toutes les couleurs, Les éditions des Éléphants, Paris

2022    Après la pluie (roman traduit de l’italien), Mercure de France, Paris

2022    La robe de soie, Les éditions des Éléphants, Paris

2024    Peur à peur, Les éditions des Éléphants, Paris

2025    Dans la chambre forêt, roman, Les Presses de la Cité, Paris