![Caroline Fait](/books/authoraut-4796-caroline-fait-6396e9d2a49ad.png)
Traducteur
Caroline Fait
Date de dernière mise à jour : 12 décembre 2022Biographie
Après des études d'histoire et une quinzaine d'années dans l'édition, Caroline Fait est aujourd'hui auteur de livres documentaires et d’albums pour la jeunesse, traductrice et éditrice free-lance. Elle est aussi la maman d'une petite fille qui adore les histoires – ça tombe bien ! Sinon, elle aime voyager, marcher et dormir sous les étoiles…
Bibliographie
- AUTEUR
Documentaires : Larousse, La Martinière /// Albums : La Martinière, Mango
- Pour La Martinière jeunesse : Les Bêtises de Nina (album) – traductions en chinois et en roumain –, Pirates (documentaire).
- Pour Larousse jeunesse : L’hôpital, La France, Le zoo, Les hommes préhistoriques, Les avions (« Ma baby encyclopédie Larousse »), Les grandes découvertes (« Dis-moi »).
- Pour Mango jeunesse : Entre chats (album).
- TRADUCTRICE ALLEMAND, ANGLAIS
- De l’anglais : Éditions Mango jeunesse : C’est à moi !, Tu es ma maman !, Le Petit Âne vert (albums).
- De l’allemand : Éditions Altaya : « Le Train des Alpes ».
2 livres ont été sélectionnés
C'est à moi !
Auteur(ice) : Anuska Allepuz
Traducteur(ice) : Caroline Fait
Mango Jeunesse
Sélection : 31e Prix (2019/2020)
En savoir plusC'est à moi !
![](/books/cover/31/liv-9572-c-est-a-moi-6396e9d2be28d.jpg)
Auteur(ice) : Anuska Allepuz
Traducteur(ice) : Caroline Fait
Mango Jeunesse
Niveau : Maternelle
Sélection : 31e Prix (2019/2020)
Thèmes : genre, environnement, société, humour, animaux, solidarité
Dans la jungle, cinq éléphants gourmands cherchent par tous les moyens à attraper un beau fruit tout en haut d’un arbre au cri de « C'EST À MOI ! » … Quand, dans le même temps, cinq petites souris malicieuses se groupent et partagent leur force et leur énergie pour atteindre le même but et déguster ensemble le fruit merveilleux.
C'est toi ma maman
Auteur(ice) : Lilia
Traducteur(ice) : Caroline Fait
Mango Jeunesse
Sélection : 32e Prix (2020/2021)
En savoir plusC'est toi ma maman
![](/books/cover/32/liv-9740-c-est-toi-ma-maman-6396e9e9ed9f1.jpg)
Auteur(ice) : Lilia
Traducteur(ice) : Caroline Fait
Mango Jeunesse
Niveau : CP
Sélection : 32e Prix (2020/2021)
Thèmes : famille, sentiment, vie quotidienne, amour, adoption, vieillesse
Betty, la cane au bec bleu, a recueilli un bébé crocodile abandonné. Elle l’a élevé avec tout son amour. Fière de son bébé devenu grand, Betty est la maman cane la plus heureuse du monde. Mais, un jour, elle commence à perdre la mémoire…