Traducteur

Caroline Fait

Date de dernière mise à jour : 12 décembre 2022

Biographie

Après des études d'histoire et une quinzaine d'années dans l'édition, Caroline Fait est aujourd'hui auteur de livres documentaires et d’albums pour la jeunesse, traductrice et éditrice free-lance. Elle est aussi la maman d'une petite fille qui adore les histoires – ça tombe bien ! Sinon, elle aime voyager, marcher et dormir sous les étoiles…

Bibliographie

AUTEUR

Documentaires : Larousse, La Martinière /// Albums : La Martinière, Mango

- Pour La Martinière jeunesse : Les Bêtises de Nina (album) – traductions en chinois et en roumain –, Pirates (documentaire).
- Pour Larousse jeunesse : L’hôpital, La France, Le zoo, Les hommes préhistoriques, Les avions (« Ma baby encyclopédie Larousse »), Les grandes découvertes (« Dis-moi »).
- Pour Mango jeunesse : Entre chats (album).

TRADUCTRICE ALLEMAND, ANGLAIS

- De l’anglais : Éditions Mango jeunesse : C’est à moi !, Tu es ma maman !, Le Petit Âne vert (albums).
- De l’allemand : Éditions Altaya : « Le Train des Alpes ».

2 livres ont été sélectionnés

C'est à moi !

Auteur(ice) : Anuska Allepuz

Traducteur(ice) : Caroline Fait

Mango Jeunesse

Sélection : 31e Prix (2019/2020)

C'est toi ma maman

Auteur(ice) : Lilia

Traducteur(ice) : Caroline Fait

Mango Jeunesse

Sélection : 32e Prix (2020/2021)